Game over là gì? Ý nghĩa của game over

Giải thích game over là gì trong tiếng Anh, nó có ý nghĩa như thế nào, dịch từ game over sang nghĩa tiếng Việt.

Game over là gì ?

Game over dịch sang tiếng Việt có nghĩa "trò chơi kết thúc", thường hay xuất hiện trong các trò chơi cả online lẫn offline. Để cho dễ hiểu hơn về mặt ý nghĩa, ta có thể tách nó ra thành từng từ một để phân tích.

+ Game: trò chơi, cuộc thi đấu, ván (cờ, bài), ý đồ, mưu đồ, mánh khóe, trò đùa, mạo hiểm, liều lĩnh...
+ Over: hết, xong (chỉ sự kết thúc), vượt quá, phía ngoài, quá nhiều, bên trên, lên trên, bên kia, ngang qua, vượt qua, sang, khắp, toàn bộ, lại, tràn...

Phân tích từ game over

Game over thường được sử dụng nhiều nhất trong trò chơi, để chỉ sự "thua" của người chơi. Đặc biệt ta có thể dễ dàng bắt gặp chúng trong các thể loại game bắn súng, đi cảnh, phiêu lưu hành động.

Nó thường đề cập đến những tình huống mà được xem như là đã vô vọng, hết phương cách để thoát hoặc không thể nào đảo ngược tình huống được nữa.

Thỉnh thoảng trong phim ảnh, lời thoại của nhân vật hay tựa đề phim có xuất hiện cụm từ này. Nó khá phổ biến trong tiếng Anh, giờ thì chúng ta đã biết rõ game over là gì rồi đúng không nào ? :).